Možeš gladovati sama, ili možeš rizikovati ostatak života da mi pomogneš.
Você pode morrer de fome sozinha, ou pode arriscar o que resta da sua vida para me ajudar.
Imate brinetu zelenih oèiju, malko pognutu? Živi sama, ili s niskom momkom. Oko 60 kila sivi šešir i odelo.
Têm aí alguma morena com olhos verdes, sozinha ou com um tipo baixinho, por volta de 60 kgs, e vestido com terno e chapéu cinzentos?
Hoæeš li sama ili da to uradi g. Traut umesto tebe?
Vais fazer sozinha ou o Sr. Trout terá de fazer por você?
Ne znam da li to radim sama ili život to èini umesto mene.
Não sei se sou eu que faço isto a mim, ou se é a vida.
Može otiæi sama, ili oboje morate napustiti Jing Wu.
Ou abandona essa mulher, ou abandona Jing Wu.
Znači... da sediš ovde i plačeš... sama... ili da uradiš nešto drugo... sa mnom.
Mas só por diversão, vamos esquecer deste título. Me parece que você tem uma escolha. Você pode tanto fingir ser uma adulta ou pode realmente ser uma.
Vjeruj mi, ne želim završiti kako su svi vjerovali da hoæu, mrtva ili sama ili kao gubitnik.
Você pode evitar. Não quero acabar como todos dizem,
Možda zato što sam sama, ili zato što tražim da odluèiš.
Talvez seja por estar aqui sozinha, ou por pedir que você tome uma decisão.
Putuješ li sama, ili s nekim?
Está viajando só ou com alguém?
želim da nikad više.... da budeš sama.. ili uplašena.
Não quero nunca mais que você fique sozinha... ou tenha medo.
Ili je pametna kao što misliš da jeste, i sve je ovo shvatila sama ili... radi sa demonima.
Ou ela é esperta como você pensa... e descobriu tudo sozinha ou... Trabalha para os demônios.
Želiš li biti sama ili... mogu li uæi?
Quer ficar sozinha ou posso entrar?
Da li je bila sama ili s nekim?
Ela estava sozinha ou com alguém?
Bilo da odeš sama ili da te imigraciono odvuèe za to kljakavo dupe, zabole me kurac.
Seja saindo sozinha ou a imigração te puxando pelo traseiro, não importa.
Da li æeš otiæi sama ili æe emigracioni ured istjerati tvoje mršavo dupe, stvarno mi nije bitno.
Seja saindo sozinha ou a imigração te puxando pelo traseiro, não importa. Eu não me importo.
Je I' bi to uradila sama ili angažovala Jermene?
Você teria feito com suas mãos ou teria contratado armênios?
Ovo je poslednje pa sasvim sama ili ne moraš da kreneš napred.
Essa é a última. Então... Agora recarrega.
Mogu sama, ili æeš mi reæi šta znaš i smisliæemo nešto zajedno.
Eu não posso fazer isso sozinha. Se quiser me contar o que sabe, podemos solucionar isso juntos.
Ne odlazim jer želim da zamenim vašeg oca ili se bojim da budem sama, ili šta god drugo mislite.
Não me vou embora para substituir o vosso pai, ou por ter medo de ficar sozinha, ou por outra razão qualquer!
Izašla si sama ili te Metak dopratio?
Portanto, está sozinha, ou "The Bullet" está aqui?
Radiš sama, ili ima još neka devojka sa tobom?
Você trabalha sozinha, ou com outras garotas?
Mislim da nije važno da li džogiram potpuno sama ili u neèijem društvu.
Não acredito, que se importa se corro sozinha ou com um cara.
Možeš li da se izboriš sama ili treba da ti stavim korpu?
Não pode aliviar um pouco, ou precisará de um cinto de castidade?
Jesi sama ili se Noel Kahn šunja ovde negde okolo?
Está sozinha ou Noel Kahn está espreitando em algum lugar?
Inaèe, nisam tako mislila kada sam rekla da si prestara da naðeš muškarca ili da ti kosa miriše na hamburgere, ili da æeš umreti sama ili...
Também não quis dizer que você era muito velha para namorar ou que seu cabelo cheirava hambúrguer ou que você morreria sozinha e... Está bem, querida, desculpas aceitas.
Jedino pitanje je da li æe otiæi sama ili æeš i ti sa njom.
A pergunta é se ela vai sozinha ou você vai com ela.
Je li Ali bila ovdje sama, ili je došla s nekim?
Ali veio sozinha ou com alguém?
Doði sama ili æe Kejleb platiti. "A"
Vá sozinha, ou Caleb pagará. -A
Hoæeš li da vodiš ceo ovaj razgovor sama ili æeš da me pitaš kako se ja oseæam?
Quer ter essa conversa sozinha, ou vai me perguntar o que eu acho?
Mora da veruje da æe biti sama ili æe otiæi.
Deve parecer estar sozinha, se não o Morgan sumirá.
MOŽE ONA TO SAMA, ILI ÆU JA TO UMESTO NJE.
Ela pode sair, ou eu posso fazer isso por ela.
Da li æe biti u moguænosti da piše sama, ili bi joj neko pomogao?
Ela mesma vai escrever? Ou escreverá com alguém?
Ili æeš sama, ili æu te uhapsiti jer prelaziš ulicu nepropisno.
Você pode entrar no carro, ou eu te prenderei.
Možeš se boriti sama, ili nam pomoæi.
Pode ficar sozinha ou pode nos ajudar.
Rekla si dolaziš jedino da vidiš je li moj stan razlog što sam sama ili je u pitanju moja osobnost kako ti sumnjaš.
Você disse que só ia para ver se o meu apartamento era o motivo de eu estar solteira, ou se era mesmo minha personalidade.
Ne želim da nas Sofia sahrani sama, ili da nas sama neguje tokom neke strašne, duge bolesti.
Não quero que Sofia nos enterre sozinha, ou cuide de nós em uma longa decadência.
Umreti sama ili umreti na žurci.
Morrer sozinho ou em uma festa.
No, isto tako, svaka od te četiri ćelije sama ili zajedno, može da zastrani ili da odumre i kad se to dogodi, dobijete oštećenje.
Cada uma dessas quatro células sozinha ou em conjunto, pode funcionar mal ou morrer e quando isso acontece, adquire-se uma lesão.
5.562283039093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você pode morrer de fome sozinha, ou pode arriscar o que resta da sua vida para me ajudar. 